In relation to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (general regulation on data protection) (commonly referred to as RODO - (GDPR) Regulation of the European Parliament and Council EU 2016/679) we would like to inform:
a) The administrator of personal data is Serafin Mateusz "AS", 36-100 Kolbuszowa, ul. Witosa 49, Tax Identification Number: 8141601237
b) Contact details of the personal data inspector: biuro@voletsgroup.com
c) Personal data is processed in order to: - art. 6 par. 1 lit. b RODO - processing in order to perform the contract, - art. 6 par. 1 lit. b i c RODO - processing in order to perform the contract and fulfilling the legal obligation, - art. 6 par. 1 lit f RODO - legitimate interest.
d) Personal data processed by the administrator will be processed for the following period of time: - data provided in the contact form - 30 days, - data provided in a different way - until withdrawal of consent for their processing
e) Each person whose data is processed by the Website Administrator is entitled to: - the right to access data, - the right to modify data, - the right to withdraw consent to data processing, - the right to request deletion of data,
f) The above points are possible through: - contact with the personal data inspector, - the right to lodge a complaint to the supervisory body competent in the protection of personal data.
g) Additional information:
- The Personal Data Administrator does not perform profiling in connection with the processing of personal data, nor does it process personal data automatically and affecting your rights,
- The Personal Data Administrator does not transfer personal data to countries outside the European Economic Area.


The website does not automatically collect any information, except for information contained in cookie files. Cookies (so-called "cookies") are IT data, in particular text files, which are stored on the Website User's end device and are intended for using the Website's websites. Cookies usually contain the name of the website from which they originate, their storage time on the end device and a unique number. The entity that places cookie files on the Website User's terminal device and gains access to them is the operator of the Serafin Mateusz "AS" Website, 36-100 Kolbuszowa, ul. Witosa 49, Tax Identification Number: 8141601237
Cookies are used to: - adjust the content of the Website pages to the preferences of the User and optimize the use of websites; in particular, these files allow to recognize the device of the Website User and properly display the website, tailored to his individual needs; - creating statistics that help to understand how Website Users use websites, which allows improving their structure and content; The Website uses two basic types of cookies: "session" and "persistent" cookies. Session cookies are temporary files that are stored on the User's end device until logging out, leaving the website or turning off the software (web browser). Persistent cookies are stored in the User's device for the time specified in the cookie file parameters or until they are deleted by the User. The Website uses the following types of cookies: - "necessary" cookies, enabling the use of services available on the Website, e.g. authentication cookies used for services that require authentication on the Website; - cookies used to ensure security, e.g. used to detect fraud in the field of authentication on the Website; - "performance" cookies, enabling the collection of information on the use of Website pages; - "functional" cookies, allowing "remembering" the settings selected by the User and personalizing the User's interface, eg in terms of the language or region of the User's origin, size of the font, appearance of the website, etc .; - "advertising" cookies, enabling users to provide advertising content more tailored to their interests. In many cases, software used for browsing websites (web browser) allows cookies to be stored in the User's device by default. Website Users can change their cookie settings at any time. These settings can be changed in particular in such a way as to block the automatic handling of cookies in the web browser's settings or to inform them of each entry in the device of the Website User. Detailed information about the possibilities and ways of handling cookies are available in the software (web browser) settings. The Website Operator informs that restrictions on the use of cookies may affect some of the functionalities available on the Website. Cookies placed on the Website User's end device may also be used by advertisers and partners cooperating with the Website operator. More information about cookies is available in the "Help" section in the browser's menu.